|
|
|
Federico Martín Maglio "Un pueblo inculto es
|
|
|
Unidad 9: El Choque de Culturas |
|
|
|
|
UN PASEO POR LA HISTORIA (parte I) UNIDAD 9: EL CHOQUE DE CULTURAS Hemos visto cómo los europeos salen de su continente buscando riquezas en oriente y se encuentran, sin saberlo, con América. Los españoles y portugueses reciben del Papa el permiso para ocupar las tierras descubiertas pero con una condición: Evangelizar a los infieles (en este caso, los indígenas americanos). Es así que los españoles llegan a América con dos objetivos:
El primer contacto con los americanos lo tuvo Cristóbal Colón con sus hombres y vimos que habían sido muy bien recibidos. Veamos ahora qué opinión tenía Colón sobre los indígenas...
La conquista de América fue muy cruel y despiadada. Un conquistador español, Francisco Pizarro dijo que "los españoles sufren una enfermedad del corazón, en la que el oro es el único remedio". Por él mataba, asesinaba, torturaba, violaba, robaba, esclavizaba... Esta situación fue denunciada por algunos sacerdotes como los padres Montesinos y Bartolomé de las Casas para tratar de parar las injusticias que cometían los conquistadores. Entre tantas aberraciones hay una que nos da una idea bastante buena sobre la forma de actuar de muchos europeos que llegaron a América a buscar oro y plata: Los españoles llegaban a un pueblo y leían a sus habitantes un documento llamado "Requerimiento". En él decían que si no abrazaban la religión cristiana y no obedecían al rey de España, entonces les harían la "Guerra Justa" (según los españoles, es "justa" porque ya les habían avisado). Era una advertencia... ¡pero leída en castellano, un idioma desconocido para los indígenas!. Así, los españoles se creían con derecho a matar y robar porque ellos no obedecían. Algunos cálculos nos revelan que desde la llegada de Colón hasta la actualidad, por las matanzas llevadas a cabo por los europeos y sus descendientes, han muerto alrededor de 90.000.000 de indígenas. Los europeos impusieron su cultura, su religión, su economía, su sociedad y su organización política por la fuerza. Destruyeron ciudades, obras de arte, libros y toda manifestación cultural que pudieron y por ello hoy no podemos saber todo lo que quisiéramos sobre la vida de los americanos antes de 1492. Se adueñaron de todo un continente que ya tenía dueño, los indígenas.
A continuación trabajaremos con la primera parte de la obra "Taki Ongoy" del músico argentino Víctor Heredia realizada con textos propios (el Texto Nro. 1 con la colaboración de Panchi Quesada) y de las culturas americanas.
Texto Nro. 1 Hubo un tiempo en el que todo era bueno. Un tiempo feliz en el que nuestros dioses velaban por nosotros. No había enfermedad entonces, no había pecado entonces, no había dolores de huesos, no había fiebres, no había viruela, no había ardor de pecho, no había enflaquecimiento. Sanos vivíamos. Nuestros cuerpos estaban entonces rectamente erguidos. Pero ese tiempo acabó, desde que ellos llegaron con su odio pestilente y su nuevo dios y sus horrorosos perros cazadores, sus sanguinarios perros de guerra de ojos extrañamente amarillos, sus perros asesinos. Bajaron de sus barcos de hierro: sus cuerpos envueltos por todas partes y sus caras blancas y el cabello amarillo y la ambición y el engaño y la traición y nuestro dolor de siglos reflejado en sus ojos inquietos, nada quedó en pié. Todo lo arrasaron, lo quemaron, lo aplastaron, lo torturaron, lo mataron. Cincuenta y seis millones de los nuestros. Cincuenta y seis millones de hermanos indios esperan desde su oscura muerte, desde su espantoso genocidio, que la pequeña luz que aún arde como ejemplo de lo que fueron algunas de las más grandes culturas del mundo se propague y arda en una llama enorme y alumbre por fin nuestra verdadera identidad, y de ser así que se sepa la verdad. La terrible verdad de como mataron y esclavizaron a un continente entero para saquear la plata y el oro y la tierra. De como nos quitaron hasta las lenguas, el idioma y cambiaron nuestros dioses atemorizándonos con horribles castigos como si pudiera haber castigo mayor que el de haberlos confundido con nuestros propios dioses y dejado que entraran en nuestra casa y templos y valles y montañas. Pero no nos han vencido, hoy, al igual que ayer todavía peleamos por nuestra libertad.
Pláticas de los sabios y ancianos Ten
cuidado de las cosas de la tierra.
Veinte mil años patria Patria,
veinte mil años patria.
Taki Ongoy ¿Dónde
están nuestros hijos ahora
La puerta del cosmos La
puerta del cosmos se abrió lentamente
Texto Nro. 2 No, ciertamente no eran dioses. No eran Viracocha cuando Pizarro entró al Cuzco y junto con el padre Valverde decidieron la muerte de nuestro amado señor Atahualpa. A pesar del rescate que pagamos, equivalente a tres habitaciones repletas de oro nos dimos cuenta entonces de las verdaderas intenciones de esos hombres. Pero ya era tarde, la sangre había comenzado a derramarse y esas primeras y queridas gotas se iban a constituir en un río inmenso que recorrería todo el continente y ya no habría salvación.
Encuentro en Cajamarca Creo
en mis dioses, creo en mis huacas, BREVE DICCIONARIO: Taki Ongoy: Movimiento político-religioso de los indígenas contra la aculturación española (imposición de su cultura). Huaca: Ídolo, lugar u objeto sagrado. Pacha: La tierra, el universo, el tiempo. Pachacamac: Señor de la tierra. Viracocha: Dios creador. Manco Inca: Inca asesinado por los españoles en 1545. Charqui: Carne secada al sol. Chicha: Cerveza de maíz. Coya: Esposa del Inca. Cumbí: Tejido de lana de vicuña. Mallquis: Momias de los antepasados. Runa: Hombre. Inti: Dios Sol. Valverde: Sacerdote que llega con Pizarro cuando éste conquista el Perú. Tihauanaco: Ciudad de los incas. Chuño: Alimento a base de papa. Titicaca: Nombre de un lago situado en la cordillera de Los Andes. ACTIVIDAD: Reflexionamos en grupos de 3...
La Unidad 9 tiene los siguientes temas... Unidad 9: El "choque" de culturas (esta página)
|
